Es ist schon zur einer guter Tradition an unserer Schule geworden, jedes Jahr wieder den Frankfurter Reitturnier in der Festhalle zu besuchen. Bei der Führung haben die Kinder viel obwohl über das Reitturnier selbst als auch über die Pferde erfahren und gelernt. Manche von ihnen waren so begeistert, dass sie sich sogar ein Heft über Pferde gebastelt haben, um eigene Eindrücke festzuhalten.
4 апреля мы провели два незабываемых часа в Kindermuseum Frankfurt.
Es sind gerade zwei Wochen her als wir die Stadt München auf unserer Klassenfahrt kennengelernt haben.
Die Stadt hat unsere Herzen erobert und uns tief beeindruckt.
Das Geschehene am 22.07.16 können wir schlecht in Worte fassen.
Wir sind sehr betroffen, fühlen uns dieser Stadt aber noch mehr verbunden.
Bei unseren Exkursionen haben wir dich, München, mit unseren Seelen aber auch mit den Händen berührt. Diese Berührungen sind heute zu tröstenden Streicheleinheiten der Kinder für München und Münchner!
Наши четвероклассники провели четыре дня в Мюнхене. Программу пребывания дети сами составили заранее. В день прибытия состоялась экскурсия по городу. Во второй день – посещение Немецкого Музея, где они были восхищены миром звезд, и Старой Пинакотеки. В знаменитой картинной галерее они стояли перед полотнами великих живописцев, о которых ещё перед поездкой в школе писали рефераты. Третий день был ещё более насыщенным: музей BMW и музей египетского искусства.
В последний день детей ждал приятный сюрприз: поездка в Альпы как подарок в честь окончания нашей школы. Конечно, мы были на самой высокой горе Zugspitze! Правда, был туман, но впечатлений было много.
Поздним субботним вечером мы возвратились во Франкфурт.
Приближалось событие, которого все – и дети, и взрослые – ждали с нетерпением и радостью – выезд на природу и ночёвки в палатках. И хотя прогноз погоды был неутешительный, 17 июня первые семьи отправились организовывать палаточный лагерь на поляне у крепости Бройберг в Оденвальде.
Программа, ставшая традиционной, включала в себя поиски клада и ориентирование на местности, импровизированный концерт, спортивные соревнования, гриль, песни у костра, факельное шествие, экскурсии в крепость. Дождь всё же шёл, временами сильный. Но он не мог испортить настроения и общей радостной атмосферы.
Все участники благодарят команду родителей, прежде всего семью Кобургер, которые с выдумкой, тщательно и отлично подготовили это для всех незабываемое времяпрепровождение в кругу друзей.
Перед Рождеством мы посетили один из самых красивых конных турниров Германии. Лучшие лошади и наездники из разных стран показывали свои умения на высочайшем уровне.
„По палаткам -2015!“ приближалось, напряжение росло, ожидания были высоки. И вот наконец 12-14 июня! В этом году команда родителей при подготовке разработала что-то очень особенное. В субботу в 15:00 стартовало семейное ралли вокруг озера Wölfersheim с картой и маршрутным листом с вопросами по добыванию энергии. В программе также было скалолазание, строительство плота и гонки на плотах на озере, стрельба из лука при свете факелов, посещение музея энергии Wölfersheim, командное соревнование “низкий паркур”, гигантские качели на канате 10м и многое другое, как, например, наш традиционный концерт, гриль, песни под гитару у костра. Более 60 детей и их родители приняли участие и уже мечтают о следующей подобном событии летом 2016.
Школьный коллектив выражает свою благодарность семьи Кобургер и всем другим помощникам и организаторам этого незабываемого события.
Schülerstimmen
N.P.: „Am Donnerstag, 11.06., waren wir in der Alten Oper. Da waren wir viele Kinder und auch die, die ich kenne. Mir hat es Spaß gemacht. Da waren auch Küken aufgetreten. Sie hatten mir am besten gefallen“.
A.E.: „Im Museum haben mir alle Bilder von Monet gut gefallen. Ich habe auch das Bild „Pfirsichglas“ nachgemalt.“
S.V.: „Claude Monet hat sehr schöne Bilder gemalt. Er hat seine Frau Camille auf dem Totenbett gemalt und das war einfach schön und supertoll“.
S.N.: „Mir hat am besten der Instrumenten Zoo gefallen. Wir haben viele Töne gehört“.
A.M.: „Mir hat am besten die Alte Oper gefallen“.
O.K.: „Wir waren mit unserer Schule im Museum. Dort waren ganzviele Bilder von Monet und andere Maler. Das Bild, das mir am besten gefallen hat, heißt „die Woge“. Ich habe es später in der Schule auch gemalt“.
A.N.: „Am besten hat mir die Ausstellung Monet gefallen. Besonders ein Bild mit vielen Mühlen. Das Bild wurde in Holland gemalt. Und auch eine Holzbrücke über dem Fluss“.
С.Р.: «Мне понравилось, когда мы ходили слушать музыкальные инструменты. Там был орган, барабаны. Особенно интересны были ударные колонки и волынки. Они звучали очень красиво».
А.Б.: «Моне – великий художник. Он открыватель и рисовал очень интересным способом: если подойти ближе, то ничего не видно. А если отойдешь подальше, то всё понятно».
Н.Н.: «Мы видели картины художника Моне. Мне понравилась картина, где девочка читает, и картина с персиками. А на одной картине люди несут из леса на своих спинах дрова. Мне понравилось, что моя мама была со мной в музее».
Март выдался богатым на походы в места культурного досуга. Ученики побывали на представлении Рококо в Alte Oper, в Filmmuseum и музее Experiminta.
25 февраля дети посетили музей природы Senkenberg. Как известно, это один из больших естественнонаучных музеев в Германии и представляет разнообразие жизни и эволюцию живых существ за миллионы лет.
Хотя некоторые дети уже не раз были в этом музее, восторг и интерес были велики.
Позже в школе ученики рисовали картинки по теме и отвечали на вопросы викторины.
Наши школьники рады возможности посетить лекции 12-го Франкфуртского детского университета Kinder-Uni в настоящей студенческой аудитории. Все участники получают студенческое удостоверение и должны не только внимательно слушать, но и отвечать на вопросы, участвовать в экспериментах и выполнять задания во время лекции. Это здорово!
